Votre fille a vingt ans

Votre fille a vingt ans, que le temps passe vite

Madame, hier encore elle était si petite

Et ses premiers tourments sont vos premières rides

Madame, et vos premiers soucis

Chacun de ses vingt ans pour vous a compté double

Vous connaissiez déjà tout ce qu'elle découvre

Vous avez oublié les choses qui la troublent

Madame, et vous troublaient aussi

On la trouvait jolie et voici qu'elle est belle

Pour un individu presque aussi jeune qu'elle

Un garçon qui ressemble à celui pour lequel

Madame, vous aviez embelli

Ils se font un jardin d'un coin de mauvaise herbe

Nouant la fleur de l'âge en un bouquet superbe

Il y a bien longtemps qu'on vous a mise en gerbes

Madame, le printemps vous oublie

Chaque nuit qui vous semble à chaque nuit semblable

Pendant que vous rêvez vos rêves raisonnables

De plaisir et d'amour ils se rendent coupables

Madame, au creux du même lit

Mais coupables jamais n'ont eu tant d'innocence

Aussi peu de regrets et tant d'insouciance

Qu'ils ne demandent même pas votre indulgence

Madame, pour leurs tendres délits

Jusqu'au jour où peut-être à la première larme

A la première peine d'amour et de femme

Il ne tiendra qu'à vous de sourire Madame

Madame, pour qu'elle vous sourie...

Ma liberté

Ma liberté

Longtemps je t'ai gardée

Comme une perle rare

Ma liberté

C'est toi qui m'a aidé

A larguer les amarres

Pour aller n'importe où

Pour aller jusqu'au bout

Des chemins de fortune

Pour cueillir en rêvant

Une rose des vents

Sur un rayon de lune

Ma liberté

Devant tes volontés

Mon âme était soumise

Ma liberté

Je t'avais tout donné

Ma dernière chemise

Et combien j'ai souffert

Pour pouvoir satisfaire

Toutes tes exigences

J'ai changé de pays

J'ai perdu mes amis

Pour gagner ta confiance

Ma liberté

Tu as su désarmer

Toutes Mes habitudes

Ma liberté

Toi qui m'a fait aimer

Même la solitude

Toi qui m'as fait sourire

Quand je voyais finir

Une belle aventure

Toi qui m'as protégé

Quand j'allais me cacher

Pour soigner mes blessures

Ma liberté

Pourtant je t'ai quittée

Une nuit de décembre

J'ai déserté

Et pourtant dans le monde

Que tout ça ne sers à rien que ce n’est pas encore pour demain

Et pourtant dans le monde d’autre voix me répondent

Et pourtant dans le monde

Tu me diras que j’ai tort de rêver en croyant vivre la réalité

Qu’il faut rester les yeux ouverts et regarder tout ce qui va de travers

Et pourtant dans le monde d’autre voix me répondent

Et pourtant dans le monde

Tu me diras que j’ai tort de crier et de clamer mes quatre vérités

Qui vaut mieux se taire ou mentir surtout savoir garder le sourire

Et pourtant dans le monde d’autre voix me répondent

Et pourtant dans le monde

Tu me diras que j’ai tort de parler de l’amour comme s’il existait

Qu’il ne s’agit que d’un mirage d’une illusion qui n'est plus de mon âge

Et pourtant dans le monde d’autre voix me réponde

Et pourtant dans le monde

Tu me diras que j’ai tort ou raison ça ne me fera pas changer de chanson

Je te la donne comme elle est tu pourras en faire ce qui te plaît

Et pourtant dans le monde d’autre voix me répondent

Et pourtant dans le monde...

Sarah

La femme qui est dans mon lit

N'a plus 20 ans depuis longtemps

Les yeux cernés

Par les années

Par les amours

Au jour le jour

La bouche usée

Par les baisers

Trop souvent, mais

Trop mal donnés

Le teint blafard

Malgré le fard

Plus pâle qu'une

Tâche de lune

La femme qui est dans mon lit

N'a plus 20 ans depuis longtemps

Les seins si lourds

De trop d'amour

Ne portent pas

Le nom d'appas

Le corps lassé

Trop caressé

Trop souvent, mais

Trop mal aimé

Le dos vouté

Semble porter

Des souvenirs

Qu'elle a dû fuir

La femme qui est dans mon lit

N'a plus 20 ans depuis longtemps

Ne riez pas

N'y touchez pas

Gardez vos larmes

Et vos sarcasmes

Lorsque la nuit

Nous réunit

Son corps, ses mains

S'offrent aux miens

Et c'est son coeur

Couvert de pleurs

Et de blessures

Qui me rassure

Joseph

Voilà c'que c'est, mon vieux Joseph Que d'avoir pris la plus jolie Parmi les filles de Galilée, Celle qu'on appelait Marie. Tu aurais pu, mon vieux Joseph, Prendre Sarah ou Déborah Et rien ne serait arrivé, Mais tu as préféré Marie. Tu aurais pu, mon vieux Joseph, Rester chez toi, tailler ton bois Plutôt que d'aller t'exiler Et te cacher avec Marie. Tu aurais pu, mon vieux Joseph, Faire des petits avec Marie Et leur apprendre ton métier Comme ton père te l'avait appris. Pourquoi a-t-il fallu, Joseph, Que ton enfant, cet innocent, Ait eu ces étranges idées Qui ont tant fait pleurer Marie ? Parfois je pense à toi, Joseph, Mon pauvre ami, lorsque l'on rit De toi qui n'avais demandé Qu'à vivre heureux avec Marie

Un jour tu es parti

Un jour tu es parti sous terre ou dans le ciel

Pour goûter au repos que l'on dit éternel

Rejoindre les copains qui t'avaient précédé

Et courtiser les muses de l'autre côté.

Et nous sommes restés gros Jean comme devant

Nous tous qui nous sentions pareils à des enfants.

Qui auraient grandi à l'ombre de ta moustache

Tu nous avais appris à crier : « mort aux vaches ! »

Sur un air de guitare et sans mâcher les mots,

Et surtout à être bons pour les animaux.

Au refrain

Au bord de notre mer Méditerrannée

Tu reposes là où jadis tu étais né

Et je soupçonne que tu ne dors que d'un œil

Pour regarder passer quelque vestale en deuil

Que le vent déshabille d'un geste fripon

Comme pout te montrer l'envers de ses jupons.

Au refrain

Ils ont fait ton éloge et célébré tes vers

Ils ont failli te faire porter l'habit vert

Et à titre posthume ils sont encore capables

De faire de toi un poète respectable

Toi qui ne respectais pas grand chose avoue-le

Et suivais simplement une autre route qu'eux.

Au refrain

Voici que moi aussi je viens faire un discours

Pardonne-moi de ne pas le faire plus court

Et si tu peux m'entendre depuis l'au-delà

Continue je t'en prie de nous donner le “la”

Raconte-nous comment ça se passe là-bas

Si tu t'y plais au point de n'en revenir pas.

Au refrain

…Rejoindre les copains qui t'avaient précédé

Et courtiser les muses de l'autre côté.

La ligne droite

Je ne t'attends pas au bout d'une ligne droite

Je sais qu'il faudra faire encore des détours

Et voir passer encore des jours et des jours

Mais sans que rien ne vienne éteindre notre hâte

Il pleut chez toi, chez moi le soleil est de plomb

Quand pourrons-nous enfin marier nos saisons

Quand pourrons-nous rentrer ensemble à la maison

Nous avons le temps, mais pourquoi est-ce si long

Mes habits ont parfois des traces de poussière

Et le parfum fané des amours passagères

Qui m'ont rendu ma solitude plus légère

A l'aube de mes nuits blanches et solitaires

Et toi mon bel amour, dis moi s'il y a des hommes

Qui t'ont rendu la vie un peu moins monotone

Qui t'aident à supporter l'hiver après l'automne

Et les silences obstinés du téléphone

Nous nous raconterons nos triomphes, nos fêtes

Mais comment s'avouer toutes nos défaites

L'angoisse qui nous tient, l'angoisse qui nous guette

Et s'accroche à chaque pensée, à chaque geste

Je sais que tu seras au bout de mes voyages

Je sais que tu viendras malgré tous les détours

Nous dormirons ensemble et nous ferons l'amour

Dans un monde réinventé à notre image

La carte du tendre

Le long du fleuve qui remonte

Par les rives de la rencontre

Aux sources d'émerveillement

On voit dans le jour qui se lève

S'ouvrir tout un pays de rêve

Le tendre pays des amants

On part avec le œcœur qui tremble

Du bonheur de partir ensemble

Sans savoir ce qui nous attend

Ainsi commence le voyage

Semé d'écueils et de mirages

De l'amour et de ses tourments

Quelques torrents de médisance

Viennent déchirer le silence

Essayant de tout emporter

Et puis on risque le naufrage

Lorsque le vent vous mène au large

Des îles d'infidélité

Plus loin le courant vous emporte

Vers les rochers de la discorde

Et du mal à se supporter

Enfin la terre se dénude

C'est le désert de l'habitude

L'ennui y a tout dévasté

Quand la route paraît trop longue

Il y a l'escale du mensonge

L'auberge de la jalousie

On y déjeune de rancune

Et l'on s'enivre d'amertume

L'orgueil vous y tient compagnie

Mais quand tout semble à la dérive

Le fleuve roule son eau vive

Et l'on repart à l'infini

Où l'on découvre au bord du Tendre

Le jardin où l'on peut s'étendre

La terre promise de l'oubli

Le facteur

(Parlé)
Le jeune facteur est mort.
Il n'avait que dix-sept ans.
Tout est fini pour nous deux maintenant.
(Chanté)
L'amour ne peut voyager.
Il a perdu son messager.

C'est lui qui venait, chaque jour,
Les bras chargés de tous mes mots d'amour.
C'est lui qui portait dans ses mains
La fleur d'amour cueillie dans ton jardin.

Il est parti dans le ciel bleu,
Comme un oiseau enfin libre et heureux
Et quand son âme l'a quitté,
Un rossignol, quelque part, a chanté.

Je t'aime autant que je t'aimais
Mais je ne peux le dire, désormais.
Il a emporté avec lui
Les derniers mots que j'avais écrits.

Il n'ira plus sur les chemins
Fleuris de rose et de jasmin
Qui mènent jusqu'à ta maison.
L'amour ne peut plus voyager.
Il a perdu son messager
Et mon coeur est comme en prison...

Il est parti, l'adolescent
Qui t'apportait mes joies et mes tourments.
L'hiver a tué le printemps.
Tout est fini pour nous deux maintenant.

Il est trop tard

Pendant que je dormais, pendant que je rêvais
Les aiguilles ont tourné, il est trop tard
Mon enfance est si loin, il est déjà demain
Passe passe le temps, il n'y en a plus pour très longtemps

Pendant que je t'aimais, pendant que je t'avais
L'amour s'en est allé, il est trop tard
Tu étais si jolie, je suis seul dans mon lit
Passe passe le temps, il n'y en a plus pour très longtemps

Pendant que je chantais ma chère liberté
D'autres l'ont enchaînée, il est trop tard
Certains se sont battus, moi je n'ai jamais su
Passe passe le temps, il n'y en a plus pour très longtemps

Pourtant je vis toujours, pourtant je fais l'amour
M'arrive même de chanter sur ma guitare
Pour l'enfant que j'étais, pour l'enfant que j'ai fait
Passe passe le temps, il n'y en a plus pour très longtemps

Pendant que je chantais, pendais que je t'aimais
Pendant que je rêvais il était encore temps

Il y avait un jardin

C'est une chanson pour les enfants
Qui naissent et qui vivent entre l'acier
Et le bitume entre le béton et l'asphalte
Et qui ne sauront peut-être jamais
Que la terre était un jardin

Il y avait un jardin qu'on appelait la terre
Il brillait au soleil comme un fruit défendu
Non ce n'était pas le paradis ni l'enfer
Ni rien de déjà vu ou déjà entendu

Il y avait un jardin une maison des arbres
Avec un lit de mousse pour y faire l'amour
Et un petit ruisseau roulant sans une vague
Venait le rafraîchir et poursuivait son cours.

Il y avait un jardin grand comme une vallée
On pouvait s'y nourrir à toutes les saisons
Sur la terre brûlante ou sur l'herbe gelée
Et découvrir des fleurs qui n'avaient pas de nom.

Il y avait un jardin qu'on appelait la terre
Il était assez grand pour des milliers d'enfants
Il était habité jadis par nos grands-pères
Qui le tenaient eux-mêmes de leurs grands-parents.

Où est-il ce jardin où nous aurions pu naître
Où nous aurions pu vivre insouciants et nus,
Où est cette maison toutes portes ouvertes
Que je cherche encore et que je ne trouve plus

George Moustaki

Le meteque



Avec ma gueule de métèque,
De juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents,
Avec mes yeux tout délavés
Qui me donnent l’air de rêver,
Moi qui ne rêve plus souvent,
Avec mes mains de maraudeur,
De musicien et de rôdeur
Qui ont pillé tant de jardins,
Avec ma bouche qui a bu,
Qui a embrassé et mordu
Sans jamais assouvir sa faim

Avec ma gueule de métèque,
De juif errant, de pâtre grec,
De voleur et de vagabond,
Avec ma peau qui s’est frottée
Au soleil de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon,
Avec mon coeur qui a su faire
Souffrir autant qu’il a souffert,
Sans pour cela faire d’histoire,
Avec mon âme qui n’a plus
La moindre chance de salut
Pour éviter le purgatoire

Avec ma gueule de métèque,
De juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents,
Je viendrai ma douce captive,
Mon âme soeur, ma source vive,
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai prince de sang,
Rêveur, ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir
Et nous ferons de chaque jour,
Toute une éternité d’amour
Que nous vivrons à en mourir.

Et nous ferons de chaque jour,
Toute une éternité d’amour
Que nous vivrons à en mourir