Canción de Adios

 

should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne!
Chorus-for auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll tak a cup o' kindness yet,
for auld lang syne.

And surely ye'1l be your pint stowp!
and surely i'll be mine!
and we'll tak a cup o' kindness yet,
for auld lang syne.
for auld, &c.
We twa hae run about the braes,
and pou'd the gowans fine;
but we've wander'd mony a weary fit
sin' auld lang syne.
for auld, &c.
We twa hae paidl'd in the burn,
frae morning sun till dine;
but seas between us braid hae roar'd
sin' auld lang syne.
for auld, &c.
And there's a hand, my trusty fere!
and gie's a hand o' thine!
and we'll tak' a right gude-willie waught,
for auld lang syne.
for auld, &c.

 

Esta canción la cantabamos todas las noches al irnos a la cama, en el campamento al que nos mandaban en verano, en Villefranche de Rouergue, Francia, con otra letra en francés que tenía que ver con nuestra vida allí.  Y he creido que para despedir el año era la adecuada.  ¡¡Feliz Año Nuevo!!

A una Paloma

Palomita blanca,
vidalitá,
de ojito rosado,
antes te cantaba,
vidalitá,
como enamorado.

Palomita linda,
vidalitá,
palomita triste,
qué poco te queda,
vidalitá,
de lo que antes fuiste.

Palomita flaca,
vidalitá,
de piquito hambriento,
todas las plumitas,
vidalitá,
te las llevó el viento.

Es un viento malo,
vidalitá,
es un viento frío,
te dejó sin plumas,
vidalitá,
y el buche vacío.

Palomita zonza,
vidalitá,
de piquito bobo,
cuidá de tu nido,
vidalitá,
que anda suelto el lobo.

Pobre palomita,
vidalitá,
de vuelo perdido,
si no le hacés frente,
vidalitá,
te deshace el nido.

Palomita linda,
vidalitá,
palomita fea,
aprontá el piquito,
vidalitá,
para la pelea.

Palomita enferma,
vidalitá,
de alita quebrada,
si no sacás fuerzas,
vidalitá,
te quedás sin nada.

Palomita negra,
vidalitá,
de piquito rojo,
crecé, palomita,
vidalitá,
sácale los ojos.

Crecé tus alitas,
vidalitá,
crecé el corazón,
crecé, palomita,
vidalitá,
y volvete halcón.